「 在哈得斯住所的右边，你将看见一汪泉水，
有只白天鹅伫立在不远处：
不要靠近这汪泉水，在旁边就好，
你还将看见另一汪泉，那清澈的水
流自谟涅摩叙涅的沼泽：园丁们在此看守。」
沿卡戎收取银币载人摆渡的河一路向上，冥王的园中，勒忒泉水流过石榴树根须，舔舐亡灵的眼眶。他们跪地渴饮，饮尽之时眼中的光，从瞳孔底部开始结霜。唯有奥德修斯的刀刃割开黑羊的喉咙，那血渗进泥土，苍白的魂灵们才突然颤栗起来——他们想起了妻子，橄榄树，乃至特洛伊城下最后一矛。
纪念碑于尘土中消散，但唯有遗忘，才意味真正的死亡。记忆是悲剧的源泉，却也是神性的残留，是存在过的证据。这让人想起黄泉路终，奈何桥头，
人为何被要求遗忘？
是因为这证据会阻碍轮回之秩序吗？大概是这样吧……恍惚间我仿佛看到一位老者唤我，鬼使神差跟了上去，直到哗哗水声冲击耳畔，老者忽然转身，
“小友，忘川到了。”
于是我们接着走，不知多久，或许一天？一个月？一年？我不知道。我们路过浅滩，听见逝者忏悔；我们路过城门，听到无数亡魂齐咏《国殇》：
“身既死兮神以灵，子魂魄兮为鬼雄！”
他突然笑了，指着远处奈何桥问我，“你知道这孟婆汤，是怎么熬的吗？”不等我答，他那满是褶子的脸扯出一个僵硬的弧度，“这孟婆汤呐，烧的不是柴，而是记忆！最耐烧的是少年情事，青蓝色的火苗舐着锅底，能熬干三更天的露水！”他絮絮叨叨地讲，什么某年某月某日某个书生，生生把孟婆汤啐回锅里，那汤子溅在三生石上，石头立刻显了字。书生一身傲骨半点不肯屈，大谈红尘往事。自此，阴司添了条新规矩
——凡过桥者，须先拔舌。
我听得一惊，猛然抬头，奈何桥上正拉扯。判官将簿子翻得哗啦哗啦响，拖着调子念，“此人未杀生——，未欠债——，未，咦，动情了！”孟婆便走了来，端着那汤。一时无言。
十殿阎罗的判笔尚容得下善恶执念，那汤却要人干干净净的走，像雪落尽后的山。
于是我见到了往事如烟：少年立于桥头，一缕回忆如青烟散尽古寺檐角，似枯荷听雨，哀而不伤，寂而不怨……老者拉走我时，我突然瞟见他前襟半张烧焦的信笺，不知是哪一段未了的缘。
老人家在这冥间经营一处茶寮，我看他推开门进去，不见踪影。茶寮外有一片水洼，那上面似乎有些画面。我看到影中孩童在院子里的水洼同青梅竹马嬉戏，眨眼间身量已高。少年金榜题名，桂花载酒归来，却再不见姑娘身影。旁人三言两语讲着强娶之事，血胭脂，烬中红，岭南埋甲，合欢自焚。可叹，可叹。
忘川水映雨洼，明镜影显人间事。
只余一段悠悠唱腔耳边回荡，眼见他起高楼，眼见他宴宾客，眼见他楼塌了——纵是香烛纸马，合卺对饮，再轮回一场，也终是空妄。
红烛泪凝，歌楼雨冷，错过已成。
金漆雕饰的栏杆，有少年倚栏掷骰子，骰盅揭开时，四枚殷红如血的骰子摆成一排，幺幺幺幺，满堂喝彩。那水洼在灯影中骤然起了火，这可是奇观！
过路的喝茶的哭天抢地的众鬼凑近火堆，见那幻象中：
楼外正落雨，雨丝缠着舞姬抛下的水袖，将那满楼灯笼晕成一团雾。眨眼间周遭事物再次变换，少年原是要于迢迢月夜赶路归乡的，却半醉着看那舞姬用染了凤仙花的指甲剥莲子，再一场错过，只把他乡作故乡！
琵琶声不绝于耳，众鬼看见的最后一幕，是那舞姬娇笑着咬破一粒金瓜子，那瓜子壳，如今正长在忘川河底，成了蛊惑新魂的曼珠沙华。
城门方向，有疯子哼着谣曲缓缓走来，
“……忘川水冷熬月光，
加一勺前程锈，
撒两钱旧恨香，
——魂兮来尝！
少年郎，跪桥央，
求留痣在眉间藏，
——叮当，叮当，来世你正过桥廊！”
有人抚掌大笑，满头银霜，那老者不知何时转了来，竟将残余的记忆自行焚了。风一吹，泥土地里落下泪滴，烟散作百八十缕，如同百八十场他曾自以为早忘了的悲欢。
Collapse, fall, shadows fading — and someone is singing:
‘The garden once bloomed in brilliant color, now all is left to ruin. The fine spring day — whose courtyard now holds such joy?’
I wake with a start: a dream of a hundred years, the passing of time. Watching the human lights flicker outside the window, I let out a long sigh.
One fears remembering too much and turning to madness; another fears forgetting too much and turning to dust. Isn’t this human play we call life simply the endless pull between remembering and forgetting?
奈何桥上雪，勒忒泉边月，
一样照亡魂，两处断肠却。
记得的魂在希腊火把下消瘦，忘掉的魂在华夏春雨里肥了轮回。
